Jan一月
1
2008 2008年
It is with great pleasure that we launch Farewell 43 and in so doing create a forum where for the very first time, ”We The People” can share our personal farewells with the departing President.这是与我们非常高兴推出告别43并在这样做，创造一个论坛，为第一时间， “我们人民”才能分享我们的个人告别，与即将离任的主席。
Whatever you may choose to say, this is the place to say it.无论您可以选择说，这是地方说。 Farewell 43 is by design a neutral platform, but that doesn’t mean you have to be.告别43的设计是由一个中立的平台，但这并不意味着你必须。 Pro, con, or somewhere in between, with the exception of a few simple guidelines what you chose to write is completely up to you.亲，结论，或在某处之间，除了几个简单的原则，什么你选择写是完全由您决定。
It is our hope that Farewell 43 will give shared voice to citizens not just of America, but of the World.这是我们的希望告别43 ，将给予共同的声音，公民的不只是美国，而是整个世界。 And that the wide variety of messages written here might one day become a valuable public record of the presidential legacy.和各种各样的讯息的书面这里可能一天成为一个宝贵的公共记录总统的遗产。 How successful that is of course, is entirely up to you.如何成功，这是当然，这完全取决于您。
We hope you enjoy spending time here at Farewell 43 and that you’ll visit daily to read new messages .我们希望您能喜欢花时间在这里告别43和您的访问每日阅读新邮件 。 Most of all though, we hope you will write a message of your own for others to read.大部分的所有虽然，我们希望你会写的讯息，自己为他人阅读。
So without further adieu, we open the Farewell 43 book, and invite everyone to put pen to paper and answer this one question,因此，没有进一步的adieu ，我们打开告别43本书，并邀请大家把笔纸和回答这一个问题，
“If I could say anything to the President of the United States, what would I say?” “如果我能说什么，向美国总统的话，我说” ？
Have fun writing. We look forward to reading your messages.有写作的乐趣，我们期待着阅读您的邮件。
Farewell 43告别43
Are You In The Book?你在这本书？
Comment On This Message:评论关于这个讯息：
Leave Your Comment离开您的评论
Your Farewell 43 Photos您的告别43照片
